viernes, 25 de mayo de 2012

Financiers with raspberries


Versión española


Version française





Ingredients:
- 250 gr. raspberries
- 200 gr. butter
- 4 egg whites
- 160 gr. icing sugar
- 80 gr. almond powder
- 60 gr. flour

Method : melt the butter in a small saucepan at low heat till have « hazelnut butter ». Beat lightly white eggs. Mix almond powder, flour and icing sugar, add later egg whites gradually while whipping. Add butter and mix well. Pour the mixture in a rectangular mold and then sprinkle with raspberries. Bake in the preheated oven at 170º for 30 minutes, until browning. Let cool and sprinkle with some icing sugar.

lunes, 7 de mayo de 2012

Chocolate and Coca-Cola cake


Versión española


Version française





Ingredients:
- 250 gr. self-rising flour
- 300 gr. icing sugar
- 250 gr. butter
- 250 ml. milk
- 175 ml. Coca Cola®
- 2 eggs
- 3 tbsp cocoa powder
- ½ tsp bicarbonate
- 1 pinch vanilla sugar
- 1 pinch salt
• Icing
- 400 gr. icing sugar
- 200 gr. butter
- 60 ml. Coca Cola®
- 4 tbsp cocoa powder

Method: sift flour. Add bicarbonate, cocoa, salt and sugar. Mix well. Beat eggs with the vanilla sugar and add it to the mixture. In a small saucepan, melt butter over a low flame and then add coca cola and mix. Later, add milk and take it away from the heat. Pour it on the mixture and mix well. Bake in the preheated oven for 45 minutes at 180º and let cool for 20 minutes at least.
To prepare the icing: sift sugar. Melt the butter and add the cocoa and coca cola and stir without pause. Add sugar and churn till have a dense batter. Top the cake -which must be in the baking ban- with the icing. Let chill in the fridge.

viernes, 4 de mayo de 2012

M&M Cookies


Versión española


Version française





Ingredients:
- 260 grams all purpose flour
- 1 1/4 teaspoons baking soda
- 1/4 teaspoon salt
- 170 grams unsalted butter, room temperature
- 130 grams white sugar
- 140 grams brown sugar
- 1 egg
- 1 egg yolk
- A pinch of vanilla extract
- M&M's®

Method: whisk together the flour, baking soda, and salt. In the bowl with a hand mixer, beat the butter and sugars until light and fluffy. Scrape down the sides of the bowl. Add the egg and egg yolk, beating until well combined. Add the vanilla extract. Gradually add the flour mixture to the creamed mixture and beat just until incorporated. Form batter into large balls. Place balls of dough on each baking sheet. Completely cover the tops of the cookies with the M&M's®. Gently press the candies into the dough. Bake the cookies for about 14 - 17 minutes. The cookies are done when they are light golden brown in color. Let the cookies cool a few minutes on the baking sheet before transferring them to a wire rack to cool.